Politique de confidentialité
Informations sur le traitement des données personnelles conformément aux articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD)
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Art-In Tattoo Studio
Propriétaire : Martin Ruf
Hauptstraße 208 A
79576 Weil am Rhein, Allemagne
Téléphone : +49 179 2573546
E-mail : Art-In-Tattoo-Studio@web.de
2. Traitement lors de la visite du site
Lors de l'accès à ce site, l'hébergeur traite des données techniquement nécessaires. Il peut s'agir notamment de l'adresse IP, de la date et de l'heure de l'accès, de la page consultée, du volume de données transféré, du type de navigateur et du système d'exploitation.
Ce traitement sert à la mise à disposition technique, à la stabilité et à la sécurité du site, sur la base de l'art. 6, par. 1, point f du RGPD. Les journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à ces finalités.
Hébergeur : Indiquer le nom et l'adresse de l'hébergeur
Pour connaître la fréquentation du site, votre navigateur envoie environ toutes les 25 secondes un signal contenant un identifiant aléatoire, la page consultée et la langue. Votre adresse IP n'est traitée que sous forme abrégée. Ces informations sont conservées uniquement en mémoire vive, supprimées après environ 70 secondes d'inactivité et jamais enregistrées durablement (art. 6, par. 1, point f du RGPD).
3. Cookies et stockage local
Si vous choisissez une langue dans le menu des langues, nous enregistrons ce choix dans un cookie (ai_lang, durée d'un an) afin que le site s'affiche dans votre langue lors de votre prochaine visite. Pour le compteur de visiteurs, un identifiant aléatoire est stocké dans le stockage de session de votre navigateur et supprimé à la fermeture de l'onglet. Ces stockages sont nécessaires aux fonctions que vous demandez (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). Nous n'utilisons pas de cookies de suivi ou publicitaires.
4. Réservation en ligne
Le formulaire de réservation vous permet de réserver un rendez-vous à l'Art-In Tattoo Studio. Nous traitons les données suivantes :
- Nom
- Numéro de téléphone
- Adresse e-mail (facultative)
- La prestation souhaitée
- L'artiste, la date et l'heure choisis
- Les informations facultatives sur votre idée de tatouage
- Votre confirmation d'avoir au moins 18 ans
- La langue dans laquelle vous utilisez le site
Merci de ne pas indiquer d'informations sur votre santé dans le champ libre. Nous abordons les allergies, médicaments ou affections cutanées en personne avant le rendez-vous.
Nous traitons ces données pour exécuter et gérer votre réservation et vous contacter en cas de question. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles et exécution du contrat).
Les données de réservation sont stockées sur un serveur exploité par nous ou par notre hébergeur. Seules les personnes autorisées de l'Art-In Tattoo Studio y ont accès, dans la mesure nécessaire à la gestion des rendez-vous.
Durée de conservation : les données de réservation sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires au rendez-vous et aux obligations légales de conservation : p. ex. « au plus tard 12 mois après le rendez-vous ».
5. Avis
Lorsque vous laissez un avis, nous enregistrons le nom indiqué, votre note, votre texte, la langue utilisée, la date ainsi qu'une adresse IP abrégée (pour prévenir les abus). Les avis ne sont publiés qu'après vérification ; seuls le nom, la note, le texte et la date sont publiés. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point a du RGPD (votre consentement par l'envoi). Vous pouvez demander la suppression à tout moment via les coordonnées ci-dessus.
6. Prise de contact
Si vous nous contactez par téléphone, Instagram ou e-mail, nous traitons les données transmises uniquement pour répondre à votre demande. La base juridique est, selon le cas, l'art. 6, par. 1, point b ou point f du RGPD.
En cas de contact via Instagram, la politique de confidentialité du fournisseur (Meta Platforms Ireland Ltd.) s'applique également. Des données peuvent être transférées vers des pays situés hors de l'Union européenne.
7. Google Maps
Sur ce site, vous pouvez afficher une carte Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La carte n'est chargée que lorsque vous cliquez sur « Afficher la carte ». Ce n'est qu'alors que des informations comme votre adresse IP sont transmises à Google et traitées, éventuellement aussi sur des serveurs aux États-Unis. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG), que vous pouvez retirer pour l'avenir à tout moment en rechargeant la page. Plus d'informations dans la politique de confidentialité de Google.
8. Polices
Les polices utilisées sur ce site sont chargées depuis notre propre serveur. Aucune connexion n'est établie avec des serveurs tiers (p. ex. Google Fonts).
9. Vos droits
Dans les conditions prévues par la loi, vous disposez des droits suivants :
- Accès à vos données personnelles enregistrées (art. 15 RGPD)
- Rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
- Effacement de vos données (art. 17 RGPD)
- Limitation du traitement (art. 18 RGPD)
- Portabilité des données (art. 20 RGPD)
- Opposition au traitement fondé sur des intérêts légitimes (art. 21 RGPD)
- Retrait d'un consentement pour l'avenir (art. 7, par. 3 RGPD)
- Réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 RGPD)
Pour exercer vos droits, contactez-nous à tout moment via les coordonnées ci-dessus.
10. Mise à jour et modifications
Cette politique de confidentialité est à jour au 7 octobre 2026. Nous pouvons l'adapter si le traitement des données sur notre site ou les exigences légales évoluent.